Trabzonspor’un ocak ayı transfer çalışmaları yalnızca Türkiye’de değil, Avrupa basınında da yankı uyandırmaya başladı. Bordo-mavililerin Jocelin Ta Bi için yaptığı teklif, İskoç kulübü Celtic cephesinde de gündem oldu.
Celtic basınında Trabzonspor yorumu
61saat'in derlediği habere göre;
Celtic odaklı yayın yapan 67hailhail isimli internet sitesi, transfer gelişmesini haberleştirirken dikkat çeken bir yorumda bulundu. Haberde, “Trabzonspor just won’t leave us alone, it seems” ifadesine yer verildi. Bu söz Türkçe'ye “Görünüşe göre Trabzonspor peşimizi bırakmıyor” ya da “Anlaşılan Trabzonspor bizi rahat bırakmayacak” şeklinde çevriliyor.
Yorumun arkasındaki neden
Bu ifadenin kullanılmasının arkasında, yalnızca Jocelin Ta Bi transferi değil, Trabzonspor’un Columbus forması giyen Filistinli futbolcu Wessam Abou Ali ile de ilgilenmesi yatıyor. 6 milyon Euro piyasa değerine sahip olan Abou Ali, hem Trabzonspor’un hem de Celtic’in radarında bulunuyor.
Transferde ortak hedefler
Her iki kulübün de aynı oyuncularla ilgilenmesi, İskoç basınında Trabzonspor’un transfer hamlelerinin yakından izlenmesine ve bu şekilde yorumların yapılmasına neden oldu.