İLK DAKİKALARDA KARŞILIKLI ATAKLAR
Mücadele tempolu başlarken, iki takım da karşılıklı ataklar geliştirdiler. Ev sahibi ekip Lille Hazard'la hızlı ataklar yaparken, Trabzonspor da Colman'ın kullandığı serbest vuruşta tehlike yarattı.
LILLE BASKIYI ARTIRDI
Maçın ilk dakikasının ardından ilk on dakikalık bölümde Lille Trabzonspor karşısında baskı kurdu ancak Bordo Mavili ekip savunmadaki dikkatiyle rakibine tehlikeli pozisyonlar vermedi.
BURAK MÜKEMMEL VURDU AMA...
Karşılaşmanın 11. dakikasında Trabzonspor Burak'la gole çok yaklaştı. Ceza sahasının dışında topla buluşan Burak, uzaktan çok sert ve düzgün vurdu. Kaleciye de geçen top az farkla üstten dışarı gitti.
HAZARD VURDU, TOLGA NEFİS ÇIKARDI
Karşılaşmanın 14. dakikasında Lille, Hazard'la gole çok yaklaştı. İki rakibini geçen Hazard, ceza sahasına girerken kale direğinin dibine çok güzel vurdu ancak Tolga aynı güzellikle kurtararak gole izin vermedi.
LILLE GOLE ÇOK YAKLAŞTI
Ev sahibi Lille, yine Hazard'la gole çok yaklaştı. Mücadelenin 18. dakikasında kaleyi tam karşıdan gören noktadan önce Colman'ı geçen Hazard, Sow'la duvar pası yaparak ceza sahası içine girdi ve girer girmez vuruşunu yaptı ancak top kale direğinin yanından dışarı gitti.
LILLE TRABZONSPOR'U BUNALTTI
Lille, maçın 20. ve 30. dakikaları arasında Hazard, Paye ve Sow'un etkili oyunlarıyla Trabzonspor'u sürekli kendi yarı sahasına hapsetti. Özellikle Hazard ceza sahasının önünden kaleye gönderdiği şutlarla gol aradı. Trabzonspor kontra atak yapma fırsatı bulamadı.
TOLGA KALESİNDE DEVLEŞTİ
Lille hücumlarında üst üste isabetli şutlar Trabzonspor kalesini yoklasa da kaleci Tolga çok tehlikeli şutlarda dahi başarılı bir şekilde kalesini korudu ve gole izin vermedi.
TRABZONSPOR'DA ZORUNLU DEĞİŞİKLİK
Karşılaşmanın 33. dakikasında Trabzonspor zorunlu bir oyuncu değişikliği yaptı. Sakatlanan Celutska oyuna devam edemedi ve yerine Adrian girdi.
Karşılaşmanın ilk yarısı 0-0 eşitlikle sona erdi.
İKİNCİ YARIDA İLK TEHLİKE TRABZONSPOR'DAN
Mücadelenin ikinci yarısında ilk tehlike Trabzonspor'dan geldi. 47. dakikada sol kanatta topu taşıyan Halil, kale sahasına ortaladı. Burak yükseldi ancak savunma erken davranarak topu uzaklaştırdı.
LILLE GOL ÜSTÜNE GOL KAÇIRDI
Ev sahibi ekip Lille, ikinci yarının ilk dakikalarından sonra yine baskı kurdu. İlk net pozisyon da 57. dakikada geldi. Joe Cole'un sol kanattan ortasında Hazard'ın indirdiği topta Debuchy'nin vuruşu savunmadan dışarıya gitti.
ADRIAN HEYECANLANDIRDI
Mücadelenin 80. dakikasında, Lille'in galibiyet golü aradığı bir anda Trabzonspor kontratağa çıktı. Adrian ceza sahası dışından güzel vurdu ancak top yandan dışarı gitti.
82'DE BURAK KALECİYİ GEÇEMEDİ
Yine hızlı gelişen Trabzonspor kontratağında Burak topla orta sahadan çok hızlı hareketlendi. Ceza sahasının sağ çizgisi üzerinden sert vurdu ancak kaleci topu kornere çıkarmayı başardı.
Trabzonspor zorlu maçtan 0-0 beraberlikle ayrılarak gözlerini Inter-CSKA maçına çevirdi ancak CSKA'nın Inter'i deplasmanda 2-1 yenmesiyle birlikte grubunu üçüncü sırada tamamlamayarak UEFA Avrupa Ligi'ne gitti.
MAÇTAN NOTLAR
UEFA Avrupa Şampiyonlar Ligi (B) Grubu'nda, deplasmanda Lille ile karşılaşan Trabzonspor'un teknik direktörü Şenol Güneş, son lig maçında yedek soyundurduğu Halil Altıntop ve Alanzinho'ya ilk 11'de forma verdi.
Teknik direktör Güneş, 2-2 berabere kaldıkları Sivasspor maçında görev vermediği Colman ve Celustka'nın yanı sıra, yine bu maçta sonradan oyuna aldığı Alanzinho ve Halil Altıntop'a zorlu Lille deplasmanında ilk 11'de şans tanıdı.
Sivasspor maçında forma giyen Adrian ve Henrique ise deneyimli teknik adam tarafından bu maçta yedek soyunduruldu.
Taraftarlar yalnız bırakmadı
18 bin kişilik Lille Metropole Stadı'nda oynanan tarihi maçta Avrupa'nın çeşitli kentlerinden gelen bordo-mavili taraftar takımlarını yalnız bırakmadı. Karşılaşmayı 6 bin Trabzonsporlu taraftar da takip etti.
Hakem Proença'nın 5'inci maçı
Türk takımlarının bugüne kadar Avrupa kupalarında 4 maçını yöneten Portekizli hakem Pedro Proença, Lille-Trabzonspor maçında da düdük çaldı. 41 yaşındaki Portekizli hakemin yönettiği maçlarda Beşiktaş, 2004 yılında sahasında Standard Liege ile 1-1 berabere kalırken, geçen sezon sahasında Dinamo Kiev'e sahasında 4-1 yenildi.
Proença'nın düdük çaldığı 2006 yılındaki Randers-Fenerbahçe maçından sarı-lacivertliler 3-0 galip ayrılırken, 2009 yılındaki Galatasaray-Hamburg maçını ise Alman ekibi 3-2 kazandı.
Deneyimli hakem, son olarak Türkiye'nin Hırvatistan ile oynadığı ve golsüz berabere biten 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası play-off eleme maçını da yönetmişti.
Joe Cole, Trabzonspor'a yabancı değil
Lille'in deneyimli futbolcusu Joe Cole, geçen yıl Liverpool formasıyla UEFA Avrupa Ligi'nde Trabzonspor'a karşı mücadele etti. Sezon başında Fransız ekibine kiralanan Cole, Liverpool ile Trabzonspor arasındaki iki maçta da forma giymiş, İngiliz futbolcu ilk maçın 52. dakikasında penaltı atışından yararlanamamıştı.
Sadri Şener stada gelmedi
Bordo-mavili ekibe moral vermek amacıyla Fransa'nın Lille kentine gelen Trabzonspor Kulübü Başkanı Sadri Şener, kendisine konulan ''statlara giriş yasağı'' nedeniyle karşılaşmayı statta izleyemedi. Şener'in, maçı konakladığı otelde izlediği kaydedildi.
Trabzonspor, Türk takımları içinde ilk kez katıldığı Şampiyonlar Ligi gruplarında en yüksek puan alan takım rekorunu egale etti.
Trabzonspor
B grubunda oynadığı 6 maçta 7 puan aldı ve grubunu 3.sırada bitirip
Uefa Avrupa Ligine kaldı. Trabzonspor ilk kez katıldığı Şampiyonlar Ligi
gruplarında 7 puan aldı ve Fenerbahçe'nin 1996-97 sezonunda 7 puanla
yakaladığı rekoru egale etmiş oldu.
SON 5 RESMİ MAÇTA GALİBİYET YOK
Trabzonspor
son 5 resmi maçında 4 beraberlik 1 yenilgi aldı ve galibiyet alamadı.
En son 06.11.2011 tarihinde sahasında Kayserispor'u 2-1 yenerek
galibiyet alan Trabzonspor son 5 maçında 4 gol attı kalesinde 5 gol
gördü.
FRANSIZ TAKIMLARINA KARŞI 3 GALİBİYET
Trabzonspor Avrupa kupalarında Fransız takımları ile 6 maç yaptı.
Oynadığı bu 6 maçta 3 galibiyet 2 beraberlik alan Trabzonspor sadece 1
kez kaybetti. 1991-1992 sezonunda Uefa Kupası 2.turunda Fransız
Olympique Lyon ile mücadele eden Trabzonspor rakibini deplasmanda 4-3,
evinde de 4-1 yenerek tur atlamıştı.
Trabzonspor 2009-10
sezonunda ise Fransız Toulouse'a evinde 3-1 yenilirken deplasmanda
oynanan maçı 1-0 kazandı ancak elenen taraf oldu. Trabzonspor bu sezonda
Lille takımı ile sahasında 1-1 berabere kaldı.
Trabzonspor ile Fransız takımları arasında oynanan bu 5 maçta toplam 19 gol atılırken Trabzonspor 11, rakipleri 8 gol kaydetti.
Trabzonspor Avrupa kupalarında Fransız takımları ile deplasmanda oynadığı 3 maçta 2 galibiyet 1 beraberlik aldı ve yenilmedi.
BURAK YILMAZ'IN AVRUPA'DA GOLÜ YOK
Burak Yılmaz kariyeri boyunca Avrupa Kupalarında 21 maça çıkarken hiç gol atamadı.
Fenerbahçe,
Beşiktaş ve Trabzonspor forması altında 14 Şampiyonlar Ligi, 3 Uefa
Avrupa Ligi, 4 Uefa Kupası maçı oynayan Burak Yılmaz 1024 dakika sahada
kaldı. Burak bu sezonda 6 maçta Trabzonspor formasıyla Avrupa
kupalarında yer aldı.
Burak bu sezon Süper Lig'de ise toplam 13 gol attı ve en golcü oyuncu konumunda bulunuyor.
TRABZONSPOR
Tolga
Celutska
Giray
Glowacki
Cech
Serkan
Zokora
Colman
Halil
Alanzinho
Burak Yılmaz
LILLE
Landreau
Debuchy
Basa
Chedjou
Beria
Obraniak
Mavuba
Balmont
Cole
Hazard
Sow
21 futbolcunun yer aldığı kafilede, sakatlıkları bulunan Vittek ve Tayfun ile statü gereği Avrupa kupası maçlarında forma giyemeyen Volkan Şen yer almadı. 21:45'te başlayacak karşılaşmayı Star TV'den naklen yayınlanırken aynı anda 61saat.com'da CANLI ANLATIM SERVİSİ farkıyla da takip edebilirsiniz.
SAAT: 21:45
STAT: Lille Metropole
HAKEM: Pedro Proenca Oliveira Alves Garcia
YAYIN: Star Tv & 61saat Canlı Anlatım Servisi
TRABZONSPOR NASIL TUR ATLAR?
Tarihinde ilk kez katıldığı grup maçlarında bir üst tura yükselerek bir ilki daha gerçekleştirmek istiyor.
10 puanlı Inter'in ilk sırada bitirmesinin kesinleştiği grupta 6 puan ile ikinci sırada yer alan bordo-mavililer, son maçlar öncesi 5'er puanla arkasından gelen Lille ve CSKA Moskova'nın önünde mutlu sona ulaşmayı hedefliyor.
Lille deplasmanında kazanması halinde gruptan çıkacak Trabzonspor'a, CSKA Moskova'nın Inter'i deplasmanda yenememesi halinde beraberlik yetecek.
Karadeniz ekibi, grubu üçüncü sırada tamamlaması halinde ise yoluna UEFA Avrupa Ligi'nde devam edecek.
BURAK, SİFTAH PEŞİNDE OLACAK
Spor Toto Süper Lig'de attığı 13 golle gol krallığında ilk sırada yer alan bordo-mavili takımın forvet oyuncusu Burak Yılmaz, Avrupa'da 'siftah' peşinde olacak.
Bu sezon bordo-mavili takım formasıyla Avrupa Kupaları'ndaki 6. maçına çıkacak Burak, Lille karşısında gol özlemini de sonlandırmaya çalışacak.
UEFA Avrupa Şampiyonlar Ligi 3. ön eleme turundaki Benfica maçlarında gol kaydedemeyen Burak, UEFA Avrupa Ligi'ndeki Athletic Bilbao maçının 6. dakikasında kırmızı kart görerek takımını 10 kişi bırakmıştı.
Bu kartın ardından aldığı 3 maçlık cezası sona eren Burak, tekrar Şampiyonlar Ligi'ne alınan bordo-mavili takımın CSKA Moskova ve Inter ile yaptığı maçlarda da fileleri havalandıramamıştı.
FRANSA'DA İKİ KEZ KAZANDI
Öte yandan Lille ile karşılaşacak olan Trabzonspor, Fransa'da daha önce oynadığı iki karşılaşmayı da kazandı.
İlk olarak 1991-1992 sezonunda Olympique Lyon takımı ile eşleşerek Fransız takımları karşısında tur mücadelesi vermeye başlayan bordo-mavililer, rakibini deplasmanda 4-3, sahasında da 4-1'lik sonuçla mağlup ederek, kupada üçüncü tura yükseldi.
Karadeniz ekibi, 2009-2010 sezonunda ise bir başka Fransız ekibi Toulouse ile UEFA Avrupa Ligi play-off turunda karşı karşıya geldi. Fransız takımına ilk maçta sahasında 3-1 yenilen bordo-mavililer, rakibini deplasmanda 1-0'lık skorla yenmesine karşın turu geçme başarısı gösterememişti.
GÖZLERİMİZ FRANSA'DA, AKLIMIZ İTLAYA'DA
Trabzonspor'un kader gecesinde bordo-mavililer için önem taşıyan bir diğer mücadele de grubun diğer maçında İtalya'da İnter ile CSKA Moskova arasında oynanacak
Milano temsilcisinin alacağı iyi bir sonucun Trabzon'un işine yarayacağı gecede, Inter her ne kadar grubu lider tamamlamayı garantilemiş olsa da tam kadro maça çıkacak.
Alacakları her puanın UEFA sıralamasını etkileyeceğini ve kulübe para kazandıracağını belirten Teknik Direktör Ranieri, Belki üzerimizde sonuca dair bir baskı yok ancak önemli bir motivasyon aracımız var. Kendimize vermemiz gereken bir cevap var dedi.
Inter'de Sneijder, Maicon gibi oyuncuların sakatlıkları sürüyor. Kaleci Cesar'ın bulunmadığı maç kadrosunda mavi-siyahlıların beklenen diğer önemli isimleri ise yer aldı.
GÜNEŞ, " KAZANAN TAKIM GRUPTAN ÇIKAR"
Trabzonspor Teknik Direktörü Şenol Güneş, Lille karşısında umutlu ve avantajlı bir durumda olduklarını belirterek, kazanarak gruptan çıkmak istediklerini söyledi.
Grup maçları başlarken olumsuz bir görüntü çizildiğini belirten Şenol Güneş, "Bugün umutlu ve avantajlı durumdayız. Kazanan takımın gruptan çıkacağını düşünüyoruz, zaten öyle de olması gerekiyor. Kazanan takım çok büyük iş görecek, onun için kazanmak istiyoruz" dedi. Trabzonspor'un futbolcusuyla, taraftarıyla, yönetimiyle iyi bir imtihan verdiğini düşündüğünü söyleyen Güneş, "Güzel futbol oynamak
için her şeyi yapacağız. Biz mutlu olmak istiyoruz, bunu hak ettiğimizi
düşünüyorum. Yarınki müsabaka seyir bakımından heyecanlı olacaktır"
diye konuştu.
Fransız temsilcisinin atak ve tempolu oynayan bir takım olduğunu dile
getiren Güneş, ne Lille'in, ne de Trabzonspor'un grupta figüran
olmadığını kaydetti. Lille ile Trabzon'da oynadıkları ilk maçtan
çıkardıkları dersler ve yarınki maçta ne gibi önlemler alacakları
sorusuna deneyimli teknik adam, "İlk maçın ilk yarısında Lille bizden
daha iyi ve kontrollü oynamıştı. Biz ikinci yarıda daha iyi oynamıştık.
İlk maçta 2 puan kaybetmiştik, onu telafi etmek istiyoruz. Grubun güçlü
takımlarından biriyle
oynayacağız. Bize ters gelen özellikleri olabilir, umarım biz bunları lehimize çevirebiliriz" yanıtını verdi.
Güneş, bir Fransız basın mensubunun, Türk futbolundaki şike iddialarına
ilişkin hazırlanan iddianamenin Trabzonspor'u etkileyip etkilemediği
yönündeki sorusu üzerine, bu durumun kendileri dışında geliştiğini ve
iddiaların tamamen dışında olduklarını söyledi. Lille karşısında sabırlı
olacaklarını ifade eden Güneş, sözlerini şöyle sürdürdü: "Oyunun
başında değil, sonunda mutlu olmak istiyoruz. İyi başlasak da, kötü
başlasak da güzel bitirmek istiyoruz. Rakibimizin ve bizim oyun
karakterlerimizin değişik olacağını düşünmüyorum. Tempoda, oyunun
gidişatında bazı değişiklikler olabilir. Oyuncuların görevini yerine iyi
getirmesi, sonucun hangi takımın lehine olacağını gösterir."
Trabzonspor'un gruptan çıkamaması halinde bordo-mavili takımın gruptaki
performansını ve geldiği noktayı nasıl özetleyeceğinin sorulması üzerine
de Güneş, "Varsayımla konuşmak ve olumsuz düşünmek hiç doğru değil"
şeklinde yanıt verdi. Lille'in takım oyununu iyi oynadığını belirten
Şenol Güneş, "Hazard ve Sow'un yanı sıra iki bekin hücuma katılımlarıyla
zengin bir hücum anlayışları var. Aynı zamanda takım savunmasını iyi
yapıyorlar. Bir takımda olması gereken tüm değerler var. Takım olarak
tedbirli olacağız. Takım oyunu oynamayı, sabırlı olmayı ön planda
tutacağız" şeklinde konuştu.
ZOKORA: "ÖNÜMÜZDE TARİHİ BİR FIRSAT VAR"
Trabzonsporlu futbolcu Didier Zokora ise çok önemli bir maça
çıkacaklarını ve önlerinde tarihi bir fırsat bulunduğunu dile getirdi.
Gruptan çıkmak için ellerinden geleni yapacaklarını belirten 30
yaşındaki futbolcu, "Rakibimiz oldukça disiplinli ve oyunu kontrol eden
bir takım. Biz Inter gibi bir takımdan puanlar aldık. Bu bize muazzam
bir öz güven getirdi. Kazanmak için elimizden geleni yapacağız" dedi.
Lille'in iyi bir ofansif gücü olduğunu anlatan Zokora, "Bizim de onlara cevap verecek potansiyelimiz var.
Fransız basını beni hayal kırıklığına uğrattı. Bizi küçük gördüler ve
bizim için 'grupta figüranlık yapar' dediler. Şimdi 6 puanımız var ve
bunun 4'ünü Inter karşısında aldık. Dolayısıyla figüran olmadığımızı
gösterdik" diye konuştu.
FRANSIZ BASINI;
AVRUPA İÇİN SON ŞANS
Fransa
Lille Tribune Gazetesi'nde yayınlanan haberde Fransızlar
galibiyete inanıyor ve Avrupa için son şans olarak nitelendiriyor. Lille
takımının kritik bir dönemeçte olduğunu ve bunun için savaşaklarını
ve Trabzonspor'a karşı bir gol bulduktan sonra Şampiyonlar
Ligi anahtarını alacakalarını belirttiler. Öte yandan
Trabzonspor'un İnter maçında sergilediği performanstan dolayı
tedirginlik yaşayan Fransız Tribune Gazetesi, gol atıldıktan sonra Lille
defansının mutlaka güçlü olası gerektiğini vurguladılar. İnter'in
grupta birinci olduğunu ve CSKA Moskova'nın İnter'i yeneceğini belirten
Fransız basını mutlak ve temiz bir galibiyetle Şampiyonlar Ligi'nin
yolunu tutacaklarını yazdılar. Hazard ve Sow ikilisine çok güvenen
Fransız basını yüzde 80 oranla maçı alacaklarını ve geriye kalan
yüzdelik kısıma ise Bordo-Mavililerin Kalecesi Tolga'nın başarısına ve
takım ruhuna bıraktıklarını yazdılar.
NOTLAR
Lille maçı öncesinde her iki takımın ortak noktaları olarak ön plana çıkan notlar şöyle sıralandı:
· Şu anda sakatlığı nedeniyle takımızda forma giyemeyen Robert Vittek 2008-2010 yılları arasında Lille takımında görev yaptı. 38 Lig maçına çıkan Vittek bu karşılaşmalarda rakip fileleri 7 kez havalandırdı.
· Lille'in kadrosunda yer alan Ireneusz Jelen ile Ludovic Obraniak, Mierjezewski, Glowacki ve Brozekin Polonya Milli Takımından takım arkadaşları. Ayrıca yine Jelen ve Mierjezewski 2003-2006 yılları arasında birlikte Wisla Plock formasını giydiler.
· Oyuncumuz Didier Zokora 2004-2005 ve 2005-2006 sezonlarında formasını giydiği AS Saint - Etienne ile Lillee karşı 6 maç oynadı. Bu karşılaşmalardan 5i Lillein galibiyetiyle sonuçlanırken, 1i berabere bitti.
· Bu sezon Lille formasını giyen Joe Cole geçen yıl Liverpool ile oynadığımız UEFA Avrupa Ligi Play-Off turunda İngiliz takımında görev yapıyordu. Cole İngilterede 3-1 sona eren karşılamada bir penaltı vuruşundan yararlanamamıştı.
· Teknik Direktör Vahid Halilhodzic her iki kulüpte de görev yaptı. Lillede 4 yıl çalışan Halilhodzic, bu sürenin son yılında 2001-2002 sezonunda UEFA Şampiyonlar Liginde takımını yönetti. Tecrübeli teknik adam Trabzonsporda ise 2005-2006 sezonunda çalıştı. Ayrıca Lillede yaşayan Halilhodzic, dün akşam takımımızın kamp yaptığı otele gelerek Teknik Direktörümüz Şenol Güneş, çalıştığı dönemdeki yardımcısı Turgut Kural ve eski sporcuları Tolga ve Zokorayla görüşerek takımımıza başarılar diledi.
· Oyuncumuz Burak Yılmaz 6 Haziran tarihinde oynanan EURO 2012 grup eleme maçında Eden Hazardın da forma giydiği Belçika Milli Takımında 1-1 berabere biten karşılamada Ay-Yıldızlıların tek golünü kaydeden isim olmuştu.
GEÇMİŞTEKİ MAÇLAR
UEFA Şampiyonlar Liginde bu akşam karşılaşacak olan Trabzonspor ve Lille daha önce da aynı ülkeden ekiplerle mücadele etti.
Fransız rakibimiz 2010da UEFA Avrupa Liginde Fenerbahçeye rakip oldu. İki takım arasında İstanbulda oynanan karşılaşma 1-1 berabere sonuçlanırken, Lille kendi evinde sahadan 2-1 galip ayrıldı.
Bordo-Mavililer ise daha önceki yıllarda Fransız rakiplerle 4 kez karşılaştı. 1991 yılında UEFA Kupasında Olympic Lyon ile eşleşen takımımız ilk maçı deplasmanda 4-3, rövanşı da Hüseyin Avni Akerde 4-1 kazanarak turu geçti.
2009da ise Trabzonsporun UEFA Avrupa Ligindeki rakibi bu kez Fransız Toulouse oldu. Trabzondaki maç 3-1 rakip takımın galibiyetiyle sonuçlanırken, takımımız Fransada sahadan 1-0 galip ayrıldı.
UEFa Şampiyonlar Liginde bu sezon iki takım arasında oynan ilk maç ise 1-1 berabere sonuçlandı.
Buna göre Trabzonspor Fransız rakipleriyle
oynadığı 5 karşılaşmada 3 galibiyet, 1 beraberlik, 1 de yenilgi alarak
attığı 11 gole karşılık, kalesinde 8 gol gördü.
MAÇ ÖNCESİ DOSTLUK YEMEĞİ
UEFA Şampiyonlar Ligi'ndeki rakibimiz Lille Kulübü, yönetim kurulumuz ve UEFA temsilcisine bugün yemek verdi.
Yemeğe Yönetim Kurulu Üyelerimiz Tuncay Bekiroğlu, Nevzat Aydın, Ali Benli, Genel Müdürümüz Sinan Zengin, UEFA Temsilcisi Jacgues Antenen ile Lille Kulübü Başkanı Michel Seydeux ve kulüp yetkilileri katıldı.
Yemekte her iki kulüp temsilcileri birbirlerine yarın ki müsabakada başarılar dileyerek, çeşitli hediyeler verdiler.