Burak Yılmaz, Hırvatistan maçında golden kurtardı