’Trenli fotoğraf’ sevdası faciayla neticeleniyordu